Kaburaki Kiyokata and Hirezaki Eiho – Illustrations bringing color to modern literature

2021, May 21st-June 20th  

Will be closed on May 24, 31, June 7, 14.

The Unknown Rivalry –Kaburaki Kiyokata and Hirezaki Eihō

With the rediscovery of “Tsukiji Akashi-chō” in 2019, Kaburaki Kiyokata (1878-1972) gathered attention. Although he is known as a painter of Japanese art, he was also active in the genre called kuchi-e (illustrations for magazines and novels) from 1903 to 1916. At the time, Hirezaki Eihō (1881-1968) was popular alongside Kiyokata. Kiyotaka and Eihō both succeeded Yoshitoshi Tsukioka, and they were friends who belonged to the same art association. We will introduce the masterpieces of kuchi-e prints of beautiful women by Kiyokata and Eihō from the Meiji Era.

Kaburaki Kiyokata “Illustration for “Yuriko” (Vol. 3) by Kikuchi Yūhō” 1913
ⒸAkio Nemoto

Kaburaki Kiyokata “Illustration for “Koyuki” (Vol. 2) by Kikuchi Yūhō” 1913 ⒸAkio Nemoto

Hirezaki Eeihō “Illustration for “Chikai” (Vol. 1) by Yanagawa Shunyō” 1915
Hirezaki Eeihō “Illustration for “Chikai” (Vol. 2) by Yanagawa Shunyō” 1917

The Unknown Woodblock Prints with Excellent Techniques

From the late 20s of Meiji Era to the early Taishō Era, kuchi-e prints made with woodblocks were used in the opening pages of the magazines and novels. Kuchi-e which brilliantly illustrated stories, did not simply inherit the mastery of ukiyo-e from the Edo period, but largely surpassed its techniques with delicate carving and painting. However, as they are rarely studied by current ukiyo-e researchers, they had been a forgotten genre. We have chosen 110 pieces from the collection by a kuchi-e collector, Asahi Tomoo to highlight the beauty of kuchi-e prints.

Kaburaki Kiyokata “Illustration for “Nise Murasaki” (Vol. 2) by Izumi Kyōka” 1905
ⒸAkio Nemoto

Hirezaki Eihō “Illustration for “Fukagawa-zome” (Vol. 1) by Izumi Shatei and Izumi Kyōka” 1907

Unknown Illustrators –Keishū, Eisen, Toshikata and Hanko

Kuchi-e prints used in the opening pages of magazines and novels were produced by more than 100 artists since the late 20s of the Meiji period. Popular artists before Kiyokata and Eihō, were Takeuchi Keishū (1861-1943), Tomioka Eisen (1864-1905), Mizuno Toshikata (1866-1908) and Kajita Hanko (1870-1917). Among them, Mizuno Toshikata, the master of Kaburaki Kiyokata, is an essential artist to study in order to understand the artworks of Kiyokata. We will introduce these four illustrators along with Kiyokata and Eihō.

Takeuchi Keishū “Beautiful Woman Catching Fireflies (Illustration for “Bungei-kurabu” Vol. 3, No. 10)” 1897
Tomioka Eisen “Illustration for “Kareno no Makuzu” by Mizutani Futō” 1897
Kajita Hanko “Fragrance of Chrysanthemum (Illustration for “Bungei-kurabu” Vol. 11, No. 13) 1905

Mizuno Toshikata “Illustration for “Tōsei Gonin Otoko no Uchi Kurahashi Kōzō” (Vol. 3) by Murakami Namiroku”

Highlight of this exhibition

Hirezaki Eihō “Illustration for “Zoku Fūryūsen” by Izumi Kyōka” 1905

This is the kuchi-e printed on the opening page of a novel by Izumi Kyōka. Depicted is the scene where a man rescues a woman who fell into the lake from a boat capsized by a tornado. The running water fills the scene, and the characters are only vaguely seen. Excellent printing technique and an innovative composition are both incorporated in this piece. Although it is not as widely known as the relationship with Kaburaki Kiyokata, Hirezaki Eihō also had a deep connection with Izumi Kyōka. Not only had he worked on numerous illustrations for novels by Kyōka, but also had a close friendship with her.

※This is the same exhibition as that held in March 2020 which was suspended to prevent the spread of coronavirus infection.


Admission
Adult1000 yen
University and High school students700 yen
Junior High School Students and belowFree
Calendar

Closed

2021 05

休館日

6,10,17-20,24,31

2021 / 05

6,10,17-20,24,31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2021 06

休館日

7,14,21-25,28

2021 / 06

7,14,21-25,28

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

Losers in Ukiyo-e

2021, April 15th-May 16th  

Will be closed on April 19, 26, May 6, 10.

Minamoto no Yoshitsune, Akechi Mitsuhide, Saigō Takamori… Losers in History Gather Here

When there are battles or competitions, there will always be winners and losers. And the ones who attract our hearts and leave us impressed in stories such as novels and kabuki plays as well as among historical figures of Japan, could be the losers rather than the winners. These days, there are movements becoming active which try to find new points of view by reviewing history from the losers’ perspectives. Furthermore, it seems that kabuki plays and novels depicting the fleeting nature and sorrow of warriors such as Minamoto no Yoshitsune and Akechi Mitsuhide, who lost battles and fell to ruin, attracted deep sympathy from the people in Edo. This exhibition will focus on the various losers drawn in ukiyo-e who attracted popularity in the Edo period.

Utagawa Kunitsuna Ⅱ(Kuniteru Ⅱ) “Takeda Katsuyori Dying in the Battle of Tenmokuzan”

Losers Who Attract the Hearts of the Japanese

There is a phrase known as “hougan biiki”.
Minamotono Yoshitsune kept winning the battles between the Taira and Minamoto clans, but was expelled for being a nuisance and subverted by his brother Yoritomo. “Hougan biiki” means “sympathy for a tragic hero” like him, and describes the feeling of taking their side.
For a long time, Japanese people have been telling history and stories with empathy for those who lose and die in such battles. There are so many similar cases, such as of the Taira clan, Yoshitsune, Kusunoki Masashige, Akechi Mitsuhide, and Saigō Takamori. Moreover, as it is obvious from the case of Yoshitsune, we can say that only a fine line exists between winners and losers. Why don’t we think over what it means to win and to lose while viewing various characters drawn in ukiyo-e?

Utagawa Yoshitora / Utagawa Shigekiyo “Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road with Calligraphy: Ise, Cherry Blossoms in Ishiyakushi”

Tsukioka Yoshitoshi “Battle of Sekigahara”

Utagawa Hiroshige “Night Attack of the 47 Loyal Retainers”

Face-Off! What Happens in a One-on-One Battle?

People sometimes confront each other one-on-one to prove their power and justice. In history, novels, and kabuki plays, such battles and competitions are often the highlight of the story. This section introduces famous scenes of confrontations depicted in ukiyo-e, such as the duel between Benkei and Ushiwakamaru and the contest of strength between Soga Gorō and Asahina.

Tsukioka Yoshitoshi “Gojō Bridge in the Chronicles of Yoshitsune”
Ōmori Yoshikiyo “Gorō Tokimune and Asahina from the Tale of Soga Brothers”

Villains in Kabuki Plays—People Who Were Destined to Los

Stories in which the hero defeats powerful enemies are called “kanzen chōaku”, and are still popular today. In kabuki and novels of the Edo period, kanzen chōaku was one of the most popular plots. People in Edo cheered when villains with overwhelming power appeared and the hero defeated them. The villains can be said to be destined to lose.

Utagawa Toyokuni “Kabuki Play “Sugawaradenju Tenarai Kagami” Kuruma-biki”

Highlight of this exhibition

Utagawa Toyonobu “Scene from the Story about Toyotomi Hideyoshi “Shinsen Taikō-ki”: Oda Nobunaga Beating Akechi Mitsuhide with the Iron-ribbed Fan”

In Japanese history, Akechi Mitsuhide has a strong image as a rebel or a loser who lost his ruling power in only a few days. However, a recent TV drama which depicted Mitsuhide’s life introduced a new interpretation in which the reason why he betrayed his lord was for justice, because the lord had become out of control and more of a tyrant year by year. In fact, images of Mitsuhide as a tragic hero are not new. For people in the Edo period, Mitsuhide was a villain as a murderer, but at the same time, in kabuki plays and novels, he was depicted as a weak person who was insulted by the tyrant lord and had a grudge. This picture depicts a famous scene from the novel Taikōki, in which his lord Nobunaga hits Mitsuhide with an iron fan because Mitsuhide had admonished Nobunaga’s attack on the Erin-ji Temple with fire. Various episodes, not only about Mitsuhide but also his vassals, who are not known these days, are introduced in this book, and also many ukiyo-e depicting them were published. We can understand his popularity in the Edo period.


Admission
Adult 1000 yen
University and High school students 700 yen
Junior High School Students and below Free
Calendar

close

2021 04

休館日

1-14, 19,26

2021 / 04

1-14, 19,26

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2021 05

休館日

6,10,17-20,24,31

2021 / 05

6,10,17-20,24,31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

鏑木清方と鰭崎英朋 近代文学を彩る口絵 ―朝日智雄コレクション

2021年5月21日(金)~6月20日(日)  

5月24日、31日、6月7日、14日は休館します。

知られざるライバル―鏑木清方(かぶらき・きよかた)と鰭崎英朋(ひれざき・えいほう)

2019年、「築地明石町」が再発見されたことが話題となった鏑木清方(1878~1972)。日本画家として今でも広く知られていますが、明治30年代後半から大正5年頃にかけては、文芸雑誌や小説の単行本の口絵というジャンルで活躍していました。その時、清方と人気の双璧をなしていたのが、鰭崎英朋(1880~1968)です。清方と英朋は、月岡芳年の系譜に連なると共に、烏合会という美術団体に属した友人同士でもありました。清方と英朋による、明治の美しい女性たちを描いた口絵の名品を紹介します。

鏑木清方 菊池幽芳・著『百合子 後編』口絵 大正2年(1913) (C)Akio Nemoto

鏑木清方 菊池幽芳・著『小ゆき 後編』口絵 大正2年(1913)  (C)Akio Nemoto

鰭崎英朋 柳川春葉・著『誓 前編』口絵 大正4年(1915)
鰭崎英朋 柳川春葉・著『誓 中編』口絵 大正6年(1917)

知られざる超絶技巧の木版画

明治20年代後半から大正初期にかけて、文芸雑誌や小説の単行本の巻頭には、木版による口絵が付されました。物語の世界を華やかに彩る木版口絵は、江戸時代から続く浮世絵版画の系譜に連なるだけでなく、江戸の技術を遥かに上回る精緻な彫りや摺りが施されています。しかしながら、現在の浮世絵研究ではほとんど顧みられることがなく、忘れられたジャンルとなってしまいました。木版口絵のコレクターである朝日智雄氏の所蔵品の中から約110点を厳選し、歴史に埋もれた口絵の美しさにスポットをあてます。

鏑木清方 小杉天外・著『にせ紫 後編』口絵 明治38年(1905)  (C)Akio Nemoto

鰭崎英朋 泉斜汀・著『深川染 前編』口絵 明治40年(1907)

知られざる挿絵画家たち―桂舟、永洗、年方、半古

文芸雑誌や小説の単行本の巻頭に付された口絵は、明治20年代後半頃から、さまざまな絵師たちによって手掛けられ、その人数は100人以上におよびます。清方や英朋が登場する以前、人気を誇っていた絵師を挙げるとするならば、武内桂舟(1861~1943)、富岡永洗(1864~1905)、水野年方(1866~1908)、梶田半古(1870~1917)でしょう。中でも、水野年方は鏑木清方の師匠であり、清方の画業を考える上で欠かすことのできない人物です。清方や英朋と共に、4人の知られざる挿絵画家たちについてご紹介します。

武内桂舟 「美人撲蛍」(『文芸倶楽部』第3巻10編口絵) 明治30年(1897)
富岡永洗 水谷不倒・著『枯野の真葛』口絵 明治30年(1897)
梶田半古 「菊のかをり」(『文芸倶楽部』第11巻第13号口絵) 明治38年(1905)

水野年方 村上浪六・著『当世五人男のうち 倉橋幸蔵 続編』口絵 明治35年(1902)

見どころの作品

鰭崎英朋 泉鏡花・著『続風流線』口絵 明治38年(1905)

泉鏡花の小説『続風流線』の巻頭に付された口絵です。竜巻に襲われて船が転覆し、湖に落ちた美樹子を、多見治が救助する場面を描いています。画面いっぱいに流れる水が描かれ、水の中の2人の体がうっすらと見えるという、斬新な構図と高度な摺りの技法が兼ね備えられた作品です。
泉鏡花と鏑木清方の関係はさまざまに紹介されていますが、鰭崎英朋も泉鏡花と深いつながりがありました。鏡花の小説に多くの挿絵を描いているだけでなく、個人的な親しい交流もしていました。

新型コロナの影響で中止になった展覧会が復活

本展覧会は、昨年2月に開催しましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、会期を3週間以上残しながらも途中で開催中止となってしまいました。しかしながら、これまでスポットの当たってこなかった絵師や作品を、どうしても多くの人にご覧いただきたいという学芸員の思いから、展示スケジュールを調整し、再び同じ内容で開催することにいたしました。こだわりの展覧会、ぜひお見逃しなく。


入館料
一般1000円
大高生700円
中学生以下無料

*中学生以上の学生は学生証をご提示下さい。
団体(10名以上)は1名さまあたり100円引き。(一括にてお支払い願います。事前のお申し込みにご協力ください。)新型コロナウイルス感染症の感染予防と拡大防止のため、当面の間は10名以上の団体でのご来館はご遠慮ください。
*障害者手帳提示でご本人とお付き添い1名さま100円引き。
*その他各種割引についてはお問い合わせください。
*料金は消費税込み。

開館日カレンダー

休館日

2021 05

休館日

6,10,17-20,24,31

2021 / 05

6,10,17-20,24,31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2021 06

休館日

7,14,21-25,28

2021 / 06

7,14,21-25,28

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

江戸の敗者たち

2021年4月15日(木)~5月16日(日) 

4月19日、26日、5月6日、10日は休館します。

源義経、明智光秀、西郷隆盛…歴史上の敗者たちが大集結

戦いや競争があると、そこに必ず生まれるのが勝者と敗者です。そして日本の歴史上の人物はもちろん、小説や歌舞伎などの物語の中で、私たちの心を惹きつけて深い印象を残すのは、勝者よりむしろ敗者なのではないでしょうか。近年では歴史を敗者の立場から見直すことで、新たな視点を見出そうとする動きも盛んになっています。
そして江戸の人々にとっても、源義経や明智光秀のように戦いに負け、落ちぶれていく者たちのはかなさや悲哀を描いた歌舞伎や小説は、深い共感を呼んだようです。江戸時代に親しまれ、浮世絵に描かれたさまざまな敗者たちに焦点を当てる展覧会です。

二代歌川国綱(二代国輝)「天目山勝頼討死ノ図」

日本人の心を惹きつける「敗者」たち

「判官贔屓(ほうがんびいき)」ということばがあります。源平合戦で平氏に連戦連勝を重ねながら兄頼朝にうとまれ、攻め滅ぼされた源義経が判官の職にあったことから、こうした悲劇的な最期をとげた人物へ同情し、肩を持つ感情のことを言います。
日本人は昔から、戦いに負け、滅びゆく者たちに感情移入しながら、歴史や物語を語ってきました。平家一門や義経をはじめ、楠木正成、明智光秀、西郷隆盛など、そうした例は枚挙にいとまがありません。そして義経の例をみれば明らかなように、勝者と敗者は常に紙一重の存在とも言えるでしょう。浮世絵に描かれたさまざまな人物たちを見ながら、勝つこととは、負けることとは何なのか、思いをめぐらせてみてはいかがでしょうか。

歌川芳虎/重清/岐山「書画五拾三駅 伊勢 石薬師 逆桜」

月岡芳年「魁題百撰相 島左近友之」

歌川広重「忠臣蔵 夜討」

対決!1対1の勝負のゆくえは?

人は時に、自らの力や正義を証明するため、1対1で対決して白黒をはっきりつけようとします。歴史や小説、歌舞伎などの中でも、こうした勝負や競争が物語の山場となることが少なくありません。弁慶と牛若丸の決闘、曽我五郎と朝比奈の力比べなど、浮世絵に描かれた対決の名場面を紹介します。

月岡芳年「義経記五條橋之図」
大森善清「よろひ桜 ろ 五良時宗 朝比奈」

歌舞伎の悪役~「負け」が宿命づけられた人たち

主人公が強大な敵を倒す勧善懲悪の物語は、現代でも根強い人気を誇ります。江戸時代の歌舞伎や小説では、勧善懲悪の物語は最もポピュラーな筋立ての一つであり、圧倒的な力を持つ悪役が登場し、最後は滅びる筋に観客は喝采を送ったのです。悪役は、いわば負けることが宿命づけられた存在とも言えるでしょう。

歌川豊国「菅原伝授手習鑑 車引」 

力士と遊女が飲み比べ? ユーモアあふれる対決も

生死をかけた、真剣な勝負だけでなく、浮世絵にはユーモアあふれる勝負事も描かれています。当時人気の力士と遊女が飲み競べする作品や、役者の人気争いの様子を、ユーモアたっぷりに描いた作品など、ちょっと変わった対決も紹介。

勝川春好 「江戸三幅対」

見どころの作品

悲劇のヒーロー、明智光秀

歌川豊宣「新撰太閤記 此人にして此病あり」

日本の歴史上でも、謀反を起こした悪人として、あるいは三日天下のあとに没落する敗者としてのイメージが強い人物である明智光秀。前作の大河ドラマでは、明智光秀が年々暴走していく織田信長を憂えてやむを得なく謀反を起こすという、悲劇のヒーローとしての新しい光秀像が話題となりました。
しかし意外にも、悲劇のヒーローとしての光秀のイメージは、今にはじまったものではありません。江戸時代の人々にとって光秀は、主殺しの悪人としての側面がある一方、『絵本太閤記』などの小説や歌舞伎では、非情な主君に厭われて侮辱を受け、恨みをつのらせる弱者としてのイメージもあわせ持っているのです。図は『絵本太閤記』で、信長による恵林寺の焼き討ちを諌めた光秀が、鉄扇で打たれる有名な場面。同書には光秀だけでなく、今ではあまり名前が知られていない光秀配下の武将についてもさまざまなエピソードが収められており、当時の光秀の人気の一端をうかがうことができるでしょう。

オンライン展覧会のご案内

太田記念美術館では、noteを利用したオンライン展覧会を実施しています。
気軽に美術館にお越しいただくには難しい状況の中、どうしても行けないという方にもご自宅で展覧会をお楽しみいただけるよう、展示中の作品をインターネット上に公開しました。展示作品を全点掲載していますので、展覧会図録としてもご活用いただけます。
詳しくは以下のリンクをご覧ください。


入館料
一般800円
大高生600円
中学生以下無料

*中学生以上の学生は学生証をご提示下さい。
団体(10名以上)は1名さまあたり100円引き。(一括にてお支払い願います。事前のお申し込みにご協力ください。)新型コロナウイルス感染症の感染予防と拡大防止のため、当面の間は10名以上の団体でのご来館はご遠慮ください。
*障害者手帳提示でご本人とお付き添い1名さま100円引き。
*その他各種割引についてはお問い合わせください。
*料金は消費税込み。

開館日カレンダー

休館日

2021 04

休館日

1-14, 19,26

2021 / 04

1-14, 19,26

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2021 05

休館日

6,10,17-20,24,31

2021 / 05

6,10,17-20,24,31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

Kasamatsu Shiro -the Last Shin-hanga Prints Artist

2021, February 2nd-March 28th

  • [1st Term] February 2nd-25th
  • [2nd Term] March 2nd-28th

※Works change between two terms

Will be closed on February 8, 15, 22, 26-March 1, 8, 15, 22.

Kasamatsu Shirō –the last Shin-hanga print artist

Kasamatsu Shirō (1898-1991) is an ukiyo-e artist who was active during the Taishō Era to the Shōwa Era. He became a pupil of Kaburaki Kiyokata to learn Japanese paintings, and published Shin-hanga prints from the publisher Watanabe Shōzaburō in 1919. He produced Shin-hanga prints portraying modern cityscapes of Tokyo and sceneries of hot spring areas using pale colors. After the war, he left the publisher Watanabe and published his works from Unsōdō Woodblock Print in 1952-1959. Shirō can be considered the last authentic Shin-hanga print artist, as he produced Shin-hanga from its early period and was dedicated to the genre even after the war.

Belfry of Gokokuji Temple (Clear Sky after Snow)【2nd term】
Ritual at Zōshigaya【1st term】

Spring Night at Ginza【1st term】
Shirahone Hot Spring, Shinshū【1st term】

Shin-hanga prints in the spotlight

Shin-hanga print refers to woodblock prints produced between the Taishō and Shōwa Era as collaborative works of artists, carvers and painters. The genre was established by a publisher Watanabe Shōzaburō, and artists of various specialties invented techniques that further developed it. Today, Shin-hanga prints are more popular than ever. Kawase Hasui, known for his landscapes has always maintained it popularity, and Ohara Koson, who painted adorable birds suddenly started to attract attention from about 2 years ago. There will be a large-scale exhibition featuring Yoshida Hiroshi to commemorate the 70th anniversary of his death at the Tokyo Metropolitan Art Museum in Ueno, around the same time as this exhibition.

Town in Shimoda 【2nd term】
Harvesting 【2nd term】

Engaku-ji Temple, Kamakura【1st term】
Iizaka, Fukushima【1st term】

Discovering the Shin-hanga prints of Kasamatsu Shirō

Kasamatsu Shirō’s was hardly recognized in the past, as his painting style was considered to be similar to that of Kawase Hasui. However, the landscapes painted with pale colors have unique charm. It is the 30th anniversary of his death this year. In celebration, this exhibition will present the entirety of Shirō’s Shin-hanga prints. There will be about 130 paintings including Shin-hanga prints from the Taishō Era and the beginning of Shōwa Era as well as woodblock prints from after the war produced by the publisher Watanabe Kinjirō and Unsōdō.

Tokyo Station【2nd term】

Tokyo Tower【1st term】

Highlight of this exhibition

Cirrocumuli (Mackerel Sky) 【2nd term】

A farmer with a sickle in his hand is looking up at the sky with floating clouds. The expanse of the sky painted with a gradation of pale colors is impressive. This is one of the Shin-hanga prints published by the publisher Watanabe Shōzaburō during its earliest period. Kasamatsu Shirō was only 21 years old and has just began his career as a full-fledged artist at the time in 1919. Watanabe had just started publishing Shin-hanga prints by Kawase Hasui the year before in 1918. Shirō’s young talent was discovered at the early stage of the development of the genre by Watanabe who was in search of a direction of Shin-hanga prints.


Admission
Adult1000 yen
University and High school students700 yen
Junior High School Students and belowFree

Calendar

close

2021 02

休館日

1,8,15,22,26-28

2021 / 02

1,8,15,22,26-28

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2021 03

休館日

1,8,15,22

2021 / 03

1,8,15,22

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

Men in Japanese Kimono -Stylish and Charming in the Edo Period

2021, January 6th-20th

Will be closed on January 12, 18, 25.

Introduction

Young men with gorgeous attire, gentlemen dressed in refined patterns, and hipsters enjoying extravagant costumes. We encounter many fashionable men in ukiyo-e. In the Edo period, men enjoyed fashion just as much as they do today. Kabuki actors were the most popular fashion icons of the time. In their daily lives, men expressed their taste not only through the kimono they wore, but also through items such as hoods, cigarette cases and hair styles. Their elegant look in kimono, is one of the unique charms of the men of the Edo period. Tracing the history of male figures in ukiyo-e, young men with fringes were preferred as models in the early to mid Edo period, while gallant men were more commonly depicted in the late Edo period. This exhibition on men in kimono, presents the rich costume culture of Edo, the charm of men in kimono, and how the idea of an attractive man has evolved over time.

Suzuki Harunobu “Young Lovers Playing a Single Shamisen”

Tsukioka Yoshitoshi “One Hundred Views of the Moon: “The full moon coming with a challenge to flaunt its beautiful brow ” -Poem by Fukami Jikyū”

Passion for fashion

There are many courageous men depicted in ukiyo-e -chivalrous men, reprobates, firemen and artisans. Ukiyo-e of these figures were especially popular after the 19th century. Chivalrous men often dressed in eccentric costumes and gallant men wore accessories such as hand towels and short coats over kimono, showing off their dashing charms.

Utagawa Toyohiro “Cherry Blossom Viewing Party”

Tsukioka Yoshitoshi “One Hundred Views of the Moon: Moon through Conflagration”

Men in kimono in stories

This chapter introduce various heroes that appear in stories, legends and kabuki plays. They put on costumes that express the personality of each character. They were often as eccentric as those of today’s manga and anime. Please enjoy the ingenious kimono styles of the fictional world.

Utagawa Kuniyoshi “Kabuki Actor Sawamura Sōjūrō Ⅴ as Shirae Jūemon and Bandō ShūkaⅠ as Komurasaki”

Utagawa Kunisada (Toyokuni Ⅲ) “Fifty-three Stations of the Tōkaidō Road: Miya, Taira no Kagekiyo”

Kabuki actors as fashionable style icons

In the Edo period, when there was not much entertainment, kabuki actors collected particular popularity comparable to that of today’s entertainers and YouTubers. When it comes to the star actors, their influence was extraordinary. The way they dressed and the color and patterns such as Edomurasaki purple and Kamawanu pattern they wore on stage came into trend. In this section, we present works depicting fashion trends that originated from kabuki actors.

Okumura Masanobu “Kabuki Actor Sanogawa Ichimatsu Operating a Puppet”

Toyohara Kunichika “Thirty-six Selected Flowers and Plants: Windmill Grass, Ichikawa Kodanji as Gosho no Gorozō ”

Highlight of the Exhibition

Katsukawa Shunchō “Young Women Encountering a Young Man on a Bridge”

“Look! He is so handsome!” Perhaps the women are talking like this. The man who seems to be at joy to feel the attention, is wearing a black striped kimono with a purple striped over-garment, with the red color of the obi belt and thongs as an accent. Wearing a black hood around the neck, as well as wearing plain designs such as stripes was fashionable back then. This man shows his refined sense of fashion by layering elegant patterns.
The ornament on the men’s head is an amulet which is a protection from lightning given by Myōgisha in Kameido Tenjin on a particular day of the new year’s holiday. We can understand from this work that people in the Edo period also went out for special events with their favorite clothes just as we do today.


Admission
Adult800 yen
University and High school students600 yen
Junior High School Students and belowFree

Calendar

Closed

2021 01

休館日

1,2,3,4,5,12,18,25,29, 30, 31

2021 / 01

1,2,3,4,5,12,18,25,29, 30, 31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

没後30年記念 笠松紫浪 ―最後の新版画

2021年2月2日(火)~3月28日(日)

  • 前期 :2月2日(火)~25日(木)
  • 後期 :3月2日(火)~28日(日)

※前後期で全点展示替え

2月1、8、15、22、26-3月1、8、15、22日は休館します。

「没後30年記念 笠松紫浪 ―最後の新版画」チラシ

「没後30年記念 笠松紫浪 ―最後の新版画」作品リスト

最後の新版画家・笠松紫浪

笠松紫浪(1898~1991)は、大正から昭和にかけて活躍した絵師です。鏑木清方に入門して日本画を学び、大正8年(1919)、版元の渡邊庄三郎から新版画を刊行しました。その後、昭和7~16年(1932~41)には、モダンな東京の街並みや温泉地の風情を淡い色彩で表現した新版画を、数多く制作しています。戦後は渡邊庄三郎から離れ、昭和27~34年(1952~59)、芸艸堂から版画作品を刊行しました。新版画の初期から関わり、戦後になっても精力的に版画を制作し続けたという意味で、紫浪は「最後の新版画家」であると言えるでしょう。

笠松紫浪「護國寺鐘楼(雪晴れ)」(渡邊木版美術画舗蔵)後期
笠松紫浪「お會式 雑司ヶ谷」(渡邊木版美術画舗蔵)前期

笠松紫浪「春の夜―銀座」(渡邊木版美術画舗蔵)前期
笠松紫浪「信州白骨温泉」(渡邊木版美術画舗蔵)前期

今、注目される新版画

そもそも新版画とは、大正から昭和にかけて、絵師、彫師、摺師の協同作業によって制作された木版画のことを指します。版元である渡邊庄三郎が提唱し、さまざまなジャンルの絵師たちによって、新しい時代に見合った版画芸術が次々と生み出されていきました。
近年、この新版画に注目が集まっています。風景を得意とした川瀬巴水は根強い人気を誇っていますし、可愛らしい鳥を描いた小原古邨は、2年ほど前から突如、脚光を浴びるようになりました。また、吉田博は、本展と同時期、上野の東京都美術館にて、没後70年を記念した大規模な展覧会が予定されています。

笠松紫浪「下田の街」(渡邊木版美術画舗蔵)後期
笠松紫浪「とりいれ」(芸艸堂蔵)後期

笠松紫浪「鎌倉円覚寺前」(芸艸堂蔵)前期
笠松紫浪「飯坂」見本摺り(芸艸堂蔵)前期

知られざる笠松紫浪の新版画の全貌を紹介

笠松紫浪の画風は、川瀬巴水と類似しているためか、これまでほとんど注目されてきませんでした。しかしながら、その淡い色彩による風景は、巴水とは違った、独自の魅力にあふれていると言えるでしょう。
笠松紫浪は、令和3年(2021)に没後30年を迎えます。本展は、それを記念して、紫浪の新版画の全貌を紹介いたします。渡邊木版画舗から刊行された、大正・昭和前期の新版画をはじめ、戦後、渡邊金次郎や芸艸堂が制作した版画作品など、展示点数は約130点(前期と後期で全点展示替え)というボリュームとなっています。

笠松紫浪「東京駅」(芸艸堂蔵)後期

笠松紫浪「東京タワー」(芸艸堂蔵)前期

見どころの作品

笠松紫浪「うろこ雲」(渡邊木版美術画舗蔵)後期

農夫が鎌を片手に、うろこ雲が浮かぶ空をぼんやりと見上げています。淡いグラデーションによって表現された空の広がりが印象的な作品です。この作品は、笠松紫浪が、渡邊庄三郎から刊行した新版画のうち、最初期に手掛けた1点にあたります。大正8年(1919)のこの時、紫浪はまだ21歳。一人前の絵師として活躍し始めたばかりでした。渡邊庄三郎が川瀬巴水の新版画を制作し始めたのが、その前年である大正7年(1918)。新版画の方向性を模索していた渡邊庄三郎によって、紫浪の若き才能は早くも見出されたのです。


オンライン展覧会のご案内

太田記念美術館ではnoteを利用したオンライン展覧会を実施しています。
不要不急の外出の自粛が求められ、気軽に美術館にお越しいただくには難しい状況の中、どうしても行けないという方にもご自宅で展覧会をお楽しみいただけるよう、展示中の作品をインターネット上に公開しました。
詳しくは以下のリンクをご覧ください。

入館料
一般1000円
大高生700円
中学生以下無料

*中学生以上の学生は学生証をご提示下さい。
団体(10名以上)は1名さまあたり100円引き。(一括にてお支払い願います。事前のお申し込みにご協力ください。)新型コロナウイルス感染症の感染予防と拡大防止のため、当面の間は10名以上の団体でのご来館はご遠慮ください。
*障害者手帳提示でご本人とお付き添い1名さま100円引き。
*その他各種割引についてはお問い合わせください。
*料金は消費税込み。

*リピーター割引のご案内*
会期中2回目以降ご鑑賞の方は半券のご提示にて200円割引いたします(他の割引との併用不可)

開館日カレンダー

休館日

2021 02

休館日

1,8,15,22,26-28

2021 / 02

1,8,15,22,26-28

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2021 03

休館日

1,8,15,22

2021 / 03

1,8,15,22

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

Japan in Ukiyo-e

2020, November 14th-December 13th

Will be closed on November 16, 24, 30, December 7.

Rediscovering Japan through Ukuyo-e

At the moment, it is difficult to travel overseas due to COVID-19. We have the opportunity to reflect on our daily lives now more than ever. Ukiyo-e depicting the lives of the people during the Edo and Meiji period, shows us the traditional Japanese way of living. It gives us the opportunity to reconnect with our artistic sensibilities through Japanese aesthetics.

Utagawa Hiroshige “Thirty-six Views of Mt. Fuji: Sea off Satta in Suruga Province”

Utagawa Hiroshige “Thirty-six Views of Mt. Fuji: Suijin Shrine and Massaki on the Sumida River”

Keisai Eisen “Eight Views of Edo: Clear Weather at Nihonbashi”

A Collection of the Images of Japan – Representative images from Mt. Fuji, cherry blossoms, traditional cuisine, to Sumō wrestlers

Ukiyo-e depicts various subjects that are uniquely Japanese. These include nature such as Mt. Fuji and cherry blossoms, which have had a significant presence in the appreciation of nature in Japan throughout history. There are also paintings of traditional cuisine such as soba noodles, tempura and sushi, as well as various occupations including courtesans, geishas and sumō wrestlers. This exhibition aims to rediscover Japan through such collection of representative images. We have collected about 70 pieces, which will all be on display throughout the exhibition period.

Ochiai Yoshiiku and Utagawa Hiroshige III “Cherry-Blossom Viewing at the Sumida River”
Utagawa Kuniyoshi “Sixty-nine Stations of the Kisokaidō Road: Moriyama, Monk Dharma”
Toyohara Kunichika “Twenty-four Hours of a Day: 6 p.m.”
Utagawa Kunisada “Kashiwado and Shirayama”

Highlight of the exhibition

Tsukioka Yoshitoshi “Thirty-two Aspects of Women: Looking Tasty, the Appearance of a Prostitute during the Kaei Era”

Among the various traditional cuisines, soba noodles, tempura, unagi (eel) and sushi were especially popular in Edo. This piece depicts a woman on the 2nd floor of the restaurant, just about to eat her tempura of shrimp (or fish). She is skillfully picking up the tempura with a toothpick. The title of this piece is “Delicious-looking”. In ukiyo-e, we find origins of Washoku (Japanese food) that is still popular today.


Admission
Adult800 yen
University and High school students600 yen
Junior High School Students and belowFree
Calendar

Close

2020 11

休館日

2,9-13,16,24,30

2020 / 11

2,9-13,16,24,30

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2020 12

休館日

7,14-31

2020 / 12

7,14-31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

和装男子 ―江戸の粋と色気

2021年1月6日(水)~1月28日(木)

1月12、18、25日は休館します。

「和装男子 ―江戸の粋と色気」チラシ

「和装男子 ―江戸の粋と色気」作品リスト

はじめに

華やかに着飾る若者、渋い柄をスタイリッシュに着こなす大人の男性、奇抜なデザインを好むアウトロー。浮世絵にはこうしたお洒落な男性が次々に登場します。江戸時代、現代同様に男性もファッションを楽しんでいたのです。歌舞伎役者は江戸随一のファッションリーダーでしたし、日々の生活でも男性たちは着物だけでなく頭巾や煙草入れなどの小物、髪型にもこだわりを発揮していました。そしてその洗練された和装姿には独特の色気が漂い、江戸の男性像の大きな魅力となっています。
男性の和装に焦点をあてる本展では、和装男子の魅力を堪能するとともに江戸の豊かな服飾文化に触れてみてください。

鈴木春信「つれびき」

月岡芳年「月百姿 名月や来て見よがしのひたい際 深見自休」

粋な着こなし ―ファッションへのしたたかな情熱

贅沢な身なりを禁じる法令が度々出された江戸時代。人々は黒や茶、縞や小紋など地味な色や模様、そして小物を組み合わせてファッションを楽しみました。吉原遊廓で遊ぶ「通人」と称された男性たちは渋い色味を好む知的なスタイルで注目を集めます。一方、職人や火消しなど威勢が良く男気にあふれた男性たちは、手ぬぐいや半纏に趣向を凝らした男らしい装いで人気を呼びました。

歌川豊広「観桜酒宴図」

月岡芳年「月百姿 烟中月」

物語のなかの和装男子 ―ルール無用の和装世界

現代の漫画やアニメのキャラクターに劣らず、浮世絵では物語や伝説、歌舞伎の登場人物の多くが奇抜なファッションで登場します。例えば侠客(きょうかく)は、ドクロや地獄などの大胆な衣装で度々描かれます。架空の世界で生み出された独創的な和装をお楽しみください。

歌川国芳「小紫 白柄十右エ門」

歌川国貞(三代歌川豊国)「東海道五十三次之内 宮 景清」

歌舞伎役者 ―江戸最強のインフルエンサー

娯楽の少なかった江戸時代、歌舞伎役者は現代のタレントとYouTuberとの人気をあわせ持つような特別な存在だったと言えます。人気役者ともなればその影響力は絶大。彼らが舞台で見せた着物の着こなしや色や模様、例えば江戸紫やかまわぬ模様は次々と流行となりました。

奥村政信「佐野川市松の人形遣い」

豊原国周「三十六花艸の内 風車草 御所の五郎蔵 市川小団治」

見どころの作品

勝川春潮「橋上の行交」

「見て、あの人かっこいい」。若い男性を見つめる女性たちからはそんなセリフが聞こえてきそうです。まんざらでもない表情を浮かべる男性は、黒い縞の小袖に紫の縞の羽織を合わせ、帯と鼻緒の赤を差し色として効かせるというファッション。黒い頭巾を首に巻くのも当時の流行でした。江戸中期以降、縞をはじめとする渋いデザインが人気となりましたが、この男性は地味な柄をセンス良く重ねるお洒落上級者の着こなしを見せており、当時の洗練された美意識を伝えています。
なお頭に挿しているのは、新年最初の卯の日に亀戸天神境内にある妙義社で授けられた雷除けのお守りです。人が溢れるイベントの日、江戸の人々もお気に入りの装いで出かけたことがわかります。

オンライン展覧会のご案内

太田記念美術館では初めての試みとして、noteを利用したオンライン展覧会を実施しています。
不要不急の外出の自粛が求められ、気軽に美術館にお越しいただくにはとても難しい状況の中、どうしても行けないという方にもご自宅で展覧会をお楽しみいただけるよう、展示中の作品をインターネット上に公開しました。
詳しくは以下のリンクをご覧ください。


入館料
一般800円
大高生600円
中学生以下無料

*中学生以上の学生は学生証をご提示下さい。
団体(10名以上)は1名さまあたり100円引き。(一括にてお支払い願います。事前のお申し込みにご協力ください。)新型コロナウイルス感染症の感染予防と拡大防止のため、当面の間は10名以上の団体でのご来館はご遠慮ください。
*障害者手帳提示でご本人とお付き添い1名さま100円引き。
*その他各種割引についてはお問い合わせください。
*料金は消費税込み。

開館日カレンダー

休館日

2021 01

休館日

1,2,3,4,5,12,18,25,29, 30, 31

2021 / 01

1,2,3,4,5,12,18,25,29, 30, 31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

ニッポンの浮世絵 ―浮世絵に描かれた「日本のイメージ」

2020年11月14日(土)~12月13日(日)

11月16、24、30、12月7日は休館します。

「ニッポンの浮世絵」チラシ

「ニッポンの浮世絵」作品リスト

浮世絵から「日本のイメージ」を見つめなおす

新型コロナウィルスの影響により、海外へ渡航することが難しくなってしまった現在。これまで以上に、私たちの身の回りの生活を見つめ直す機会が増えてきています。私たちが暮らしている日本の特色をイメージしてみると、そのルーツの一つに、江戸から明治にかけての私たちの生活を描いてきた浮世絵が思い浮かんできます。日本の美意識が詰まった浮世絵を読み解くことで、改めて私たちの感性と向き合ってみましょう。

歌川広重「冨士三十六景 駿河薩タ之海上」

歌川広重「名所江戸百景 隅田川水神の森真崎」

溪斎英泉「江戸八景 日本橋の晴嵐」

「日本のイメージ」大集合!―富士山、桜からグルメ、お相撲さんまで

浮世絵にはさまざまな「日本」が描かれています。富士山や桜といった観光には欠かせない美しい自然。蕎麦や天ぷら、寿司といった美味しいグルメ。花魁や芸者、力士などといった、さまざまな職種の人々。本展覧会では、このような日本的な題材が描かれた浮世絵を一堂に集め、日本のイメージを紐解いていきます。展示点数は約70点。会期中、展示替えはありません。

落合芳幾・三代歌川広重「隅田川花の賑ひ」
歌川国芳「木曽街道六十九次之内 守山 達磨大師」
豊原国周「見立昼夜廿四時之内 午後六時」
歌川国貞「柏戸・白山」

見どころの作品

月岡芳年「風俗三十二相 むまさう 嘉永年間女郎之風俗」

江戸の町で特に人気だったグルメが、蕎麦、天ぷら、ウナギ、寿司。こちらの作品では、料亭の2階にいる女性が、海老か魚の天ぷらを食べようとしています。楊枝1本で天ぷらを刺して、器用に持ち上げているところ。天ぷらの傍らには天つゆの入ったそば猪口が。ちなみに、題名の「むまさう」とは「うまそう(美味そう)」のことです。浮世絵を通して、現代でも人気の高い和食のルーツをたどることができます。


入館料
一般800円
大高生600円
中学生以下無料

*中学生以上の学生は学生証をご提示下さい。
団体(10名以上)は1名さまあたり100円引き。(一括にてお支払い願います。事前のお申し込みにご協力ください。)新型コロナウイルス感染症の感染予防と拡大防止のため、当面の間は10名以上の団体でのご来館はご遠慮ください。
*障害者手帳提示でご本人とお付き添い1名さま100円引き。
*その他各種割引についてはお問い合わせください。
*料金は消費税込み。

開館日カレンダー

休館日

2020 11

休館日

2,9-13,16,24,30

2020 / 11

2,9-13,16,24,30

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2020 12

休館日

7,14-31

2020 / 12

7,14-31

SUN MON TUE WED THU FRI SAT