April 1st - 26th, 2009 ( Will be closed on April 6, 13 and 20)
Copyright© Ota Memorial Museum of
Art. All rights reserved.


Translation supervised by Princeton University Language Project
Japanese Beauty -Beauty of Japanese Woman seen in Ukiyo-e-


1. The Shifting Criterion of Beauty over the Ages
–Beauty and Vogue in the Edo Period-
The makeup, hairstyles, and manner of dress reflected by the actresses of films and dramas of decades past impart in the modern observer a strong feeling of anachronistic disjoint. On the cusp of modernity, newly born trends advance the epoch-defining threshold, while in so doing relegating the fashions up to that point to the realm of the outdated.
Although not quite so frenetic, the manner
by which fads were born and died in the Edo period is comparable to that in the modern era. Thus it is that the latest fashions of bygone eras are preserved for retrospection in works of ukiyo-e, and in this way, depict the dramatic metamorphosis of a new
trend of woman as she appeared from generation to generation.

●Delicate, Girl-Like Expressions of Women
-Suzuki
Harunobuー
Suzuki Harunobu was mainly active during the period from 1764 to 1772. He is famous for his contribution to the development of nishiki-e (multi-colored prints).
Harunobu gained immense popularity through his beautiful multi-colored prints, as well as for his delicate, girl-like portrayals of women.

●Slender, Well-Proportioned Beauties
-Torii Kiyonaga-
Torii Kiyonaga, who was primarily active between 1772 and 1789, drew many pictures of beautiful women. Although the periods of Kiyonaga and Harunobu were separated by only a few years, Kiyonaga’s considerably different style of depicting slender, well-proportioned women was hugely popular among the public. Evidently, trends in the Edo period were highly variable.

●Decadent, Glossy Beauties
-Keisai Eisen-
This picture was depicted by Keisai Eisen, who was active during the period from 1818 to 1844. Upon close
examination of the woman’s lower lip, we notice a green coloration. A type of
makeup called Sasairo-beni was popularly
used by women at the time to give their lips a green gleam. While this trend is
difficult to accept with our current sense of aesthetics, it demonstrates the
decadent and glossy beauty of courtesans during the time period.

2,From the Beginnings of Ukiyo-e Print to the New Taishō Print
In this exhibition, we introduce the transformation of aesthetics during
the 200-plus years from the beginning of the Edo period to
the Taishō period. We hope you will
notice the changes in the standards of beauty. It will be interesting to compare
past ideals with those of the present and to decide which period’s female
portrayal is most appealing.
APRIL
S M T W T F S
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
●The Kaigetsudo school"Standing Beauty"
● Tsukioka Yoshitoshi "Four seasons of Prosperity - Summer-"
●Kitagawa Utamaro "Geisha in the Northern Quarter"
●Suzuki Harunobu “Parody of Sōshiarai Story (The Poetess Ono no Komachi Washing the Anthology)”
●Torii Kiyonaga “Assembled Beauties of Contemporary Pleasure Quarters”
● Keisai Eisen “Appearance of Contemporary Women”
The depiction of beautiful women is unquestionably a favored theme in
the field of ukiyo-e. Various kinds of city girls, courtesans, historical
figures, and the fictional characters – women of all walks – have captured the
imagination of the ukiyo-e artist;
this exhibition, in turn, focuses on this “Beauty of the Female Form” motif given such thorough expression
in woodblock prints.
As a medium that
spans centuries, ukiyo-e has catered
to the creative talents of a long lineage of artists. From the Hishikawa and Kaigetsudo schools of ukiyo-e’s
initial stages, to Suzuki Harunobu’s
skilled utilization of the nishiki-e (multi-colored prints); from the representative ukiyo-e artists of the Tenmei (1781-1789) and Kansei (1789-1801) eras, Torii Kiyonaga and Kitagawa Utamaro, to Keisai
Eisen, who drew the decadent beauties of the latter Edo period; or from Yoshu
Chikanobu and TsukiokaYoshitoshi, who captured the woman of
the new Meiji era (1868-1912), to the
Taishō era’s (1912-1926) new-style woodblock printer, Hashiguchi Goyo, we humbly introduce this collection, in which the
viewer, too, can follow the significant era by era transition of the idealized
Japanese Woman depicted in ukiyo-e
prints.
-The Transformation of Beauty Over 200-Plus Years-